Las Posadas- a late but very beautiful Christmas Update!

Once I read a beautiful article that said you cannot save a culture if you don’t have a culture to begin with. Peru is so rich with culture and it can even vary to great degrees depending on what region you are in: the coast, the mountains, or the jungle. However, as is the case in most countries, the culture here has been poisoned by sin. Although the languages, dances, music, and arts retain their beauty, we must pray and work, ora et labora, that God would give us the grace to form communities where these gifts would grow and thrive. 

Father Isaac was inspired this year to begin a new Christmas tradition here that is popular in other countries. La Posada is a re-enacting of the nativity scene of Mother Mary and St. Joseph seeking shelter for the infant Jesus that will soon be born. It has acting, singing, prayer, and a short pilgrimage to the hosting families home where the scene takes place. The pilgrims sing back and forth with those inside revealing the mystery of the incarnation and the Holy Family and the scene ends with a short talk by the priest and a time to enjoy one another's company and a meal. 

After the posada, as we were sharing a meal with the various families and individuals who had come, I began to play a question and answer game with one of the little girls. I would ask her questions and then try to guess what type of fruit or vegetable she had chosen. I was amazed to notice the effect such a little effort of attention and affection has on a child. When I guessed the right answer and smiled, she would throw her hands in the air and scream for joy as she ran to hug her Mom. Then she would run right back to start another round. Sometimes she would jump up and down hugging herself and it seemed as if she was unable to control the joy of being noticed and played with. 

Even though many adults may not wish to play children's games any more, I find that we are all still seeking the same thing: to be noticed, listened to, and delighted in. This is exactly how Papa loves us! “For the Lord delights in his people” (Ps 149:4). He is never too busy or unwilling to play with us, to listen to us, or to help us. As we grow in our vulnerability and trust in our relationship with Him we begin to experience the grace of Him providing these beautiful gifts through us to His other children. May our hearts grow more and more as our fraternity grows into charity that we may fulfill the law of Christ who commands us to love others as He has loved us (2 Pet 1:7; Jn 15:12). Remember that we are always in la posada because we are pilgrims on a journey home to our Father’s house. 

 

     Las Posadas

 

Una vez leí un hermoso artículo que decía que no se puede salvar una cultura si no se tiene una cultura para empezar. El Perú es tan rico en cultura que incluso puede variar en gran medida dependiendo de la región en la que te encuentres: la costa, la montaña o la selva. Sin embargo, como es el caso en la mayoría de los países, la cultura aquí ha sido envenenada por el pecado. Aunque los idiomas, los bailes, la música y las artes conservan su belleza, debemos orar y trabajar, ora et labora, para que Dios nos dé la gracia de formar comunidades donde estos dones crezcan y prosperen.

El padre Isaac se inspiró este año para comenzar una nueva tradición navideña aquí que es popular en otros países. La Posada es una recreación del belén de la Madre María y San José que buscan refugio para el niño Jesús que pronto nacerá. Tiene actuación, canto, oración y una pequeña peregrinación a la casa de las familias anfitrionas donde se desarrolla la escena. Los peregrinos cantan de un lado a otro con los de adentro revelando el misterio de la Encarnación y la Sagrada Familia y la escena termina con una breve charla del sacerdote y un tiempo para disfrutar de la compañía y la comida.

Después de la posada, mientras compartíamos una comida con las diversas familias y personas que habían venido, comencé a jugar un juego de preguntas y respuestas con una de las niñas. Le haría preguntas y luego trataría de adivinar qué tipo de fruta o verdura había elegido. Me asombró notar el efecto que tiene un pequeño esfuerzo de atención y afecto en un niño. Cuando adivinaba la respuesta correcta y sonreía, ella lanzaba las manos al aire y gritaba de alegría mientras corría a abrazar a su mamá. Luego volvería corriendo para comenzar otra ronda. A veces saltaba abrazándose a sí misma y parecía como si no pudiera controlar la alegría de ser notada y jugar con ella.

Aunque es posible que muchos adultos ya no deseen jugar a los juegos de los niños, encuentro que todos seguimos buscando lo mismo: ser notados, escuchados y encantados. ¡Así es exactamente como papá nos ama! “Porque el Señor se deleita en su pueblo” (Sal 149: 4). Él nunca está demasiado ocupado o no está dispuesto a jugar con nosotros, escucharnos y ayudarnos. A medida que crecemos en nuestra vulnerabilidad y confiamos en nuestra relación con Él, comenzamos a experimentar la gracia de Él al proporcionar estos hermosos regalos a través de nosotros a sus otros hijos. Que nuestro corazón crezca cada vez más a medida que nuestra fraternidad se convierte en caridad, para que podamos cumplir la ley de Cristo que nos manda amar a los demás como Él nos amó a nosotros (2 P. 1: 7; Jn 15:12). Recuerda que siempre estamos en la posada porque somos peregrinos en un viaje de regreso a la casa de nuestro Padre.