Healing-Sanación
-
In the Beginning...Al principio... -
-
God, had a perfect plan
to allow us into His Family, His Communion of Love, between the Son and the Holy Spirit.
BUT- we turned our back on our Father and chose to go our own way, sin entered the world. Check out Genesis 3 for details.
Since the Fall of our First parents we can see how sin has damaged and wrecked our lives. If we take a look at the world, we can see especially how evil is attacking the ¨heart of society¨ as St. John Paul II said-the Family.The Family is a wreck. Infidelity, abortion, alcoholism, incest, materialism, feminism, sexual abuse, and so much more is reaking havoc on the ¨heart of our society.¨
The Good News is that He didnt give up on us. God has never given up His original desire to share this perfect Communion of Love with us.
-
Dios, tenia un plan perfecto
para permitirnos entrar en Su Familia, Su Comunión de Amor, entre el Hijo y el Espíritu Santo.
PERO- le dimos la espalda a nuestro Padre y decidimos seguir nuestro propio camino, el pecado entró en el mundo. Consulte Génesis 3 para obtener más detalles.
Desde la caída de nuestros primeros padres, podemos ver cómo el pecado ha dañado y arruinado nuestras vidas. Si echamos un vistazo al mundo, podemos ver especialmente cómo el mal está atacando el ¨corazón de la sociedad¨ como decía San Juan Pablo II-
la FamiliaLa familia es un desastre. La infidelidad, el aborto, el alcoholismo, el incesto, el materialismo, el feminismo, el abuso sexual y mucho más está causando estragos en el ¨corazón de nuestra sociedad.¨
La buena noticia es que no se rindió con nosotros. Dios nunca ha abandonado su deseo original de compartir esta perfecta Comunión de Amor con nosotros.
-
-
-
He sent His only Son, Our Lord and Savior, Jesus Christ via His Perfect and Immaculate Mother, the Virgin Mary. So from the beginning God wanted us to be one, huge Family, with no distinctions-all loving one another perfectly and in harmony . This is still His Plan and we as a community feel called to bring about this desire of the Father that all would share in the Communion of Love, the Trinity.
Envió a Su único Hijo, Nuestro Señor y Salvador, Jesucristo a través de Su Madre Perfecta e Inmaculada, la Virgen María. Así que desde el principio Dios quiso que fuera una gran Familia, sin distinciones, amándose todos unos a otros perfectamente y en armonía. Este sigue siendo Su Plan y nosotros como comunidad nos sentimos llamados a realizar este deseo del Padre de que todos compartamos la Comunión de Amor, la Trinidad.
-
-
-
We thirst to be the Father's whole (holy) instruments of healing
first within the community and then into the world. So, since there is no member that was raised in the Home of Nazareth, we enter the healing process by entering into all the wounds and hurts of our past. We have to see the truth of our brokenness, our sinfulness, our unforgiveness (of ourselves and of our enemies), our woundedness, and allow the healing power of the Cross, the healing power of Jesus' Passion, the healing power of standing with Mary at the foot of the Cross to course through ever fiber of being and make us new. His Healing Love re-creates us and at the same time, restores our true selves, our true identity.
Then we are truly free to love to be other Christs in the world.
Tenemos sed de ser instrumentos de curación completos (santos) del Padre
primero dentro de la comunidad y luego en el mundo. Entonces, como no hay ningún miembro que haya sido criado en el Hogar de Nazaret, entramos en el proceso de sanación entrando en todas las heridas y dolores de nuestro pasado. Tenemos que ver la verdad de nuestro fragilidad, nuestra pecaminosidad, nuestra falta de perdón (de nosotros mismos y de nuestros enemigos), nuestras heridas, y permitir el poder sanador de la Cruz, el poder sanador de la Pasión de Jesús, el poder sanador de estar con María al pie de la Cruz a entrar en cada fibra de nuestro ser y hacernos nuevos. Su Amor Sanador nos recrea y al mismo tiempo, restaura nuestro verdadero yo, nuestra verdadera identidad.Entonces somos verdaderamente libres para amar a ser otros Cristos en el mundo
-
-
-
"If the Family doesn't heal, society will not heal..." -JP II-
We feel called as a community to realize this desire of the Father on all levels:
on an Individual Level
on a Familial Level
on a Religious Community Level
on an Ecclesial Level
on an Apologetical Level"I have other sheep, these too I have come for." John 10:16
We pray to be instruments of healing to help all reconcile with God as Father as a Family and to be personally reconciled with one another.
-
"Si la Familia no se sana, la sociedad no se sanará ..." -JP II-
Nos sentimos llamados como comunidad a realizar este deseo del Padre en todos los niveles:
a nivel individual
a nivel familiar
a nivel de comunidad religiosa
a nivel eclesial
en un nivel apologético"Tengo otras ovejas, por estas también he venido". Juan 10:16
Oramos para ser instrumentos de sanación para ayudar a todos a reconciliarse con Dios como Padre como Familia y a reconciliarse personalmente unos con otros.
-
-
-
Part of our Charism of Healing the Family involves us walking others through their own inner healing process. We desire that all of God's children would be freed of the lies that bind and enslave them and come to know their true identity as Son's and Daughters of the Father. If you are looking to heal from your own wounds or aren't sure where to begin check out some of the resources below!
Parte de nuestro carisma de sanar a la familia implica que guiemos a otros a través de su propio proceso de sanación interior. Deseamos que todos los hijos de Dios sean liberados de las mentiras que los atan y esclavizan y lleguen a conocer su verdadera identidad como Hijos e Hijas del Padre. Si está buscando curarse de sus propias heridas o no está seguro de por dónde empezar, consulte algunos de los recursos a continuación.
-
-
-
You are LovedEres Amado
-
You are ChosenEres elegido
-
You were made for eternityFuiste hecho para la eternidad
-
-
-
So, to all that are reading this page and who don't know God as Father, or who don't know what Family life even looks like, or who don't know what Vocation God is calling you to- then we encourage you to come and see.
Since our Charism is Healing the Family , we are always open to allow people to come, whether it be for healing, discerning a vocation to Religious, Marriage, or the Single Life. We are open to help.
"Be not afriad..."
-
Entonces, a todos los que están leyendo esta página y que no conocen a Dios como su Padre, o que no saben ni como se ve una familia, o que no saben lo Vocación que Dios tiene para ti-entonces los animamos a que vengan y vean.
Dado que nuestro carisma es la familia, siempre estamos abiertos a permitir que las personas vengan, ya sea para curar, discernir una vocación religiosa, matrimonial o de soltería. Estamos abiertos a ayudar.
"No tengas miedo ..."
-
-
-
Come, Your Heavenly Father awaits you and We, your Brothers and Sisters do too! ¡Ven, tu Padre Celestial te espera y nosotros, tus hermanos y hermanas también!
-
-
